Subtitulado

abierto y para sordos

Traducción

para doblajes y voces superpuestas

Audiodescripción

para personas con discapacidad visual

shape
shape

Quiénes somos

Imaginables inc. TRADUCCIÓN Y SUBTITULADO

Somos una empresa con una trayectoria de más de 25 años que proporciona servicios de traducción audiovisual y accesibilidad de alta calidad para televisión, cine, DVD y las principales plataformas de streaming.

  • Personal especializado y plurilingüe
  • Seguimiento y proceso personalizado
  • Trabajos de alta calidad

Nuestros servicios

Nuestra gestión, eficiencia y habilidad
nos permiten proporcionarte un resultado final de calidad.

Subtitulado

Televisión, cine y streaming

Traducción para doblaje

en múltiples idiomas

Subtitulado accesible

Servicio de subtítulos cerrados

Traducción para voice over

en múltiples idiomas

Audiodescripción

para personas con discapacidad visual

Gestión personalizada

de todo el proceso

shape
shape

Eficacia

Experiencia
en el sector

Nuestros traductores profesionales son hablantes nativos.

Nuestra gestión, eficiencia y habilidad nos permiten proporcionarte un producto de calidad y cumplir con los plazos de entrega, mientras que nuestro proceso de revisión a varios niveles garantiza la calidad tanto técnica como lingüística del producto final.

Hablemos

Haz llegar tu contenido a todo el mundo
con nuestros servicios de traducción y subtítulos.

Trabajos realizados

Estos trabajos han sido realizados en nuestra empresa.

shape
shape
Subtitulado
Traducción para voces superpuestas​
Subtitulado para sordos
Traducción para doblaje
Audiodescripción​
Subtitulado
Audiodescripción
Traducción para voces superpuestas
Audiodescripción
Traducción para doblaje
Subtitulado para sordos
Traducción para voces superpuestas